Hungry Heart

Essa talvez seja a música mais pop de toda a carreira de Springsteen. Lançada no disco "The River", em 1980, foi a primeira canção do cantor a alcançar o TOP 10 nos Estados Unidos.

Em entrevista no programa The Tonight Show, apresentado por Jimmy Fallon, em janeiro de 2016, Bruce disse que compôs a música para o grupo Ramones.

Mas o final da história todos os fãs do cantor já sabem. "Hungry Heart" é uma das músicas mais amadas de Springsteen. É quase impossível não querer cantá-la assim que a The E Street Band começa a tocar os primeiros acordes. Como de costume, nos shows, os primeiros cinco versos da música são cantados exclusivamente pelo público.

Durante o A MusiCares Tribute, em 2013, o cantor colombiano Juanes vez uma versão de "Hungry Heart" (vídeo abaixo). Em 2021, ele votou a cantor uma música de Springsteen. Desta vez, a escolhida foi "Dancing in the Dark", que faz parte do disco Origen, cantada em espanhol.



















Veja abaixo a letra da música e sua tradução:

HUNGRY HEART

Got a wife and kids in baltimore, jack
I went out for a ride and I never went back
Like a river that don't know where it's flowing
I took a wrong turn and I just kept going
Everybody's got a hungry heart
Everybody's got a hungry heart
Lay down your money and you play your part
Everybody's got a hungry heart
I met her in a kingstown bar
We fell in love I knew it had to end
We took what we had and we ripped it apart
Now here I am down in kingstown again
Everybody's got a hungry
Everybody needs a place to rest
Everybody wants to have a home
Don't make no difference what nobody says
Ain't nobody like to be alone
Everybody's got a hungry heart

CORAÇÃO FAMINTO

Tenho esposa e filhos em baltimore, jack
Eu saí para uma viagem e nunca mais voltei
Como um rio que não sabe para onde está correndo
Eu peguei uma direção errada e apenas continuo indo
Todos têm um coração faminto
Todos têm um coração faminto
Bote o dinheiro aí e faça a sua parte
Todos têm um coração faminto
Eu a encontrei em um bar em kingstown
Nós nos apaixonamos e eu sabia que isso teria fim
Nós levamos o que nós tínhamos e nos separamos
Agora aqui estou eu abatido em kingstown de novo
Todos têm um coração faminto
Todos precisam de um lugar para descansar
Todos querem ter um lar
Não faz diferença o que ninguém diz
Ninguém gosta de ficar sozinho
Todos têm um coração faminto

Fonte: Vagalume.com.br